牛郎織女(頤和園の長廊の彩絵)(Public domain, via Wikimedia Commons) 伝統文化 「牛郎織女(ぎゅうろうしょくじょ)」のお話し 2025年2月9日 中国の伝統的な祭日である「七夕(たなばた)」は、中国語で乞巧節(きっこうせつ)とも呼ばれ、中国の古い民話に基づいた牛郎(ぎゅうろう)と織女 続きを読む
「牡丹」清・惲 寿平(うん じゅへい、1633-1690)(イメージ:パブリック・ドメイン) 伝統文化 雲には衣裳を想い 花には容を想う~李白『清平調』の誕生秘話~ 2025年2月8日 中国は詩の国です。中国人の生活の中に、王侯貴族から庶民まで、詩の足跡が至る所にみられています。例えば、清の乾隆帝は有名な詩人皇帝として知ら 続きを読む
西遊記(北京・頤和園の回廊絵画)(shizhao, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons) 伝統文化 抜き打ち!猪八戒の荷物の中身をチェック 2025年1月26日 16世紀の小説『西遊記』は、仏教聖典を求めて旅をする、三蔵法師の物語です。道中、三蔵法師が白馬・玉龍に乗って、孫悟空、猪八戒、沙悟浄を供に 続きを読む
(pxhere, CC0) 奇聞・逸話 世離れした怪力 2025年1月25日2025年1月24日 絶賛開催中の2025年の神韻芸術団の巡回公演の中に、舞踊劇『正覚』という演目があります。罪を贖い改心したい一念で、元戦士が寺院に入り、俗世 続きを読む
神韻の初期作品:神のための舞(2013年制作)(動画のスクリーンショット) 神韻特集 神に舞を捧げる~高い精神性をもつチベット族~ 2024年3月3日 今日ご紹介するのは、オーケストラ舞曲『神に捧げる舞』です。これは、神韻芸術団の公演で用いられたチベット族の舞踊曲です。 多くある中国の民 続きを読む
霊隠寺の大雄宝殿(Tyg728, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons) 歴史 伝説的な「霊隠寺」 2024年2月11日2024年2月11日 中国の東晋の咸和元年(紀元326年)に建立された「霊隠寺(れいいんじ)」は、中国の十大仏教寺院の一つであり、1,600年もの歴史を持ちます 続きを読む
中国陝西省の秧歌(YouTube動画のスクリーンショット) 人生・悟り 太平の世を舞う秧歌(ヤンガー) 2024年1月20日2024年1月20日 腰に赤い絹布を巻いているダンサーは、頭を深く下げて、大地に向いています。そのしっかりとした両足はとても力強く、まるで大地に深く根を下ろし、 続きを読む
扇面絵:南宋・趙伯驌「風檐展巻」( パブリック・ドメイン) 伝統文化 中国団扇~伝統的な発想の美しさ 2024年1月2日2024年1月2日 中国の団扇(だんせん)は、「宮扇」「絹扇」「合歓扇」とも呼ばれ、ハンドル付きの丸型の扇子です。満月に見えることから名付けられ、宮中などでよ 続きを読む
満州族の「格格舞」(神韻芸術団のホームページより) 神韻特集 「花盆底靴」で踊る満州族の令嬢たち 2024年1月1日2023年12月30日 地方と民族の文化の特徴を知りたいなら、実際に足を運んでみるのは一番いいでしょう。中国民族舞踊の素晴らしさを知りたいなら、一度「神韻芸術団」 続きを読む
神韻の初期作品:袖の舞(2012年制作)(神韻動画のスクリーンショット) 神韻特集 中国古典舞踊「水袖舞」 2023年12月30日 「長袖善舞(ちょうしゅうぜんぶ)」という四字熟語を聞いたことがありますか?本来は、袖が長い服のほうが、袖の短い服よりも舞う時に美しく見える 続きを読む