牛郎織女(頤和園の長廊の彩絵)(Public domain, via Wikimedia Commons) 伝統文化 「牛郎織女(ぎゅうろうしょくじょ)」のお話し 2025年2月9日 中国の伝統的な祭日である「七夕(たなばた)」は、中国語で乞巧節(きっこうせつ)とも呼ばれ、中国の古い民話に基づいた牛郎(ぎゅうろう)と織女 続きを読む
「牡丹」清・惲 寿平(うん じゅへい、1633-1690)(イメージ:パブリック・ドメイン) 伝統文化 雲には衣裳を想い 花には容を想う~李白『清平調』の誕生秘話~ 2025年2月8日 中国は詩の国です。中国人の生活の中に、王侯貴族から庶民まで、詩の足跡が至る所にみられています。例えば、清の乾隆帝は有名な詩人皇帝として知ら 続きを読む
ニュース 日本 神韻特集 神韻東京公演 圧巻の舞台に満席続く 2025年1月31日2025年2月2日 アメリカ・ニューヨーク発の神韻芸術団は、昨年12月23日に名古屋で2025年度の公演の幕を開けました。以来、関東や関西の複数の都市で30回 続きを読む
西遊記(北京・頤和園の回廊絵画)(shizhao, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons) 伝統文化 抜き打ち!猪八戒の荷物の中身をチェック 2025年1月26日 16世紀の小説『西遊記』は、仏教聖典を求めて旅をする、三蔵法師の物語です。道中、三蔵法師が白馬・玉龍に乗って、孫悟空、猪八戒、沙悟浄を供に 続きを読む
カワセミ(Artemy Voikhansky, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons) 伝統文化 世界を驚嘆させた伝統工芸「点翠(てんすい)」 2025年1月11日 古代中国の金銀装飾品は、その豪華絢爛な美しさで知られていますが、その中には一風変わった、非常に繊細で儚い美しさを持つ素材も使われていました 続きを読む
ニュース 日本 神韻特集 神韻2025日本公演、名古屋で大盛況の幕開け 経営者「飛行機に乗って見に来た」 2024年12月24日2024年12月25日 12月23日夜、神韻2025日本公演は、名古屋の愛知県芸術劇場で華々しく幕を開けました。中国伝統舞踊とオーケストラによる生演奏は観客に感動 続きを読む
冬至の日の料理である湯豆腐(jeclee, flickr, CC BY-ND 2.0) 伝統文化 一陽来復〜二十四節気の「冬至」〜 2024年12月22日 中国の戦国時代の頃に発明され、一年を24等分にした暦「二十四節気(にじゅうしせっき)」。その22番目に当たる「冬至(とうじ)」は、北半球の 続きを読む
歴史 中国古代の陸上競技記録(下) 2024年12月1日2024年11月30日 前回の記事では、オリンピックが存在しなかった時代に、古代中国人が長距離走と短距離走で達成した驚異的な記録についてご紹介しました。今回の記事 続きを読む
(pxhere, CC0 パブリックドメイン) 歴史 中国古代の陸上競技記録(上) 2024年11月30日 2024年のパリオリンピックとパラリンピックが先日終わりました。選手たちが私たちに与えてくれた感動は、今も鮮明に心に残っています。アスリー 続きを読む
聶隱娘(ネットより) 伝統文化 聶隱娘の物語 2024年11月16日2024年11月15日 中国唐代から流行り始めた文言短篇小説「唐伝奇」は中国の「小説」の源流と言えます。「伝奇(でんき)」という言葉は、晩唐の裴鉶(はい・けい)が 続きを読む