先週土曜日のU23アジアカップ決勝、スコアボードは「0対4」のままで幕を閉じました。日本にとっては、危なげない勝利でした。しかし、海を隔てた中国にとって、あの夜はまさに「魔術的リアリズム」に満ちた夜でした。戦術面の分析はさておき、中国のインターネット上で巻き起こった奇妙な狂騒は、スコアそのものよりもずっと味わい深いものだったと言えるでしょう。