食糧危機に対応して、(PU-AM​​I)国際援助機関は食糧の「フェア」を開催しています。EU Civil Protection and Hu CC BY-SA 2.0 via flickr

 ロシアとウクライナの戦争が勃発したため、ますます多くの重要な農産物生産国が輸出を制限することを決定した。食糧危機をさらに激化させている。

 エコノミスト・インテリジェンス・ユニットが10日に発表した意見書によると、ロシアとウクライナの戦争により、穀物や植物油を中心に多くの種類の食料の価格が高騰している。ウクライナでの戦闘は少なくとも数ヶ月は続くと見られるため、農産物価格は今年の大半の時間で高止まりすると予測されている。

 ロシアとウクライナの戦争によるエネルギー製品やその他の工業原材料の価格高騰は、業界関係者の懸念を引き起こしているが、最も懸念されているのは小麦などの農産物の価格の直線的な上昇だ。ロシアとウクライナは、いずれも世界有数の小麦の生産国・輸出国で、ロシアは世界最大の輸出国、ウクライナは世界第4位の輸出国で、毎年それぞれ7500万トン、3300万トンの小麦を生産している。

 数世紀以来、ウクライナはヨーロッパの食糧倉庫と呼ばれ、北アフリカ、中東、東南アジア諸国の主要穀物供給国である。ウクライナ政府は、大麦、砂糖、肉製品など、多くの農産物の輸出を年末まで禁止すると発表した。ウクライナ政府は、自国の人道的危機を防ぎ、市場を安定させ、重要な食料品に対する住民の需要を満たすためだとしている。

 ロシアとウクライナの輸出量は、世界の取引額の3割を占めているが、ロシアとウクライナの戦争で、黒海のすべての港が航行不能となり、世界の3大海運大手である地中海航船社MSC (海運業)、マースク(Maersk)、CMA CGMも、ロシアとの新規受注を一時停止すると発表し、小麦の海上輸出が完全に停止した。

 小麦の供給不足の危機に直面し、同じく小麦輸出国であるハンガリー、ブルガリア、モルドバなども小麦輸出の停止を発表した。モルドバはまた、トウモロコシと砂糖の輸出停止を発表した。

 ラジオ・フランス・アンテルナショナルは9日、当初中東のジャスミン革命の勃発は小麦の価格と関係があったが、現在、小麦1トン当たりの価格はジャスミン革命直前の価格に近づいているとコメントした。欧州市場の小麦価格は8日、1トン当たり450ユーロを超え、ジャスミン革命が勃発する直前の小麦価格を上回り、昨年同時期の小麦価格の倍になった。ロシアやウクライナの小麦に大きく依存しているエジプト、レバノン、アルジェリア、チュニジア、モロッコなどにとっては不慮の災難だ。

(翻訳・藍彧)