台風「インファ」（ツイッター動画のスクリーンショット）

　 18日午前3時、「花火」という意味の台風6号「インファ」が発生し、中国浙江省に接近しており、25日午後から26日にかけて上陸する見込み。同省多くの地域で24日、洪水が発生し、大きな被害をもたらした。

　地元メディアによると、台風「インファ」の影響で24日、浙江省杭州市進化鎮が豪雨に見舞われ、同鎮の吉山村と華家墊村が最も深刻な被害を受けた。両村とも山のふもとにあり、山津波に見舞われ。杭州市東山村では突然の山崩れが発生し、村民の家屋が破壊され、停電を引き起こした。紹興市では多くの地域で大量な水たまりができたという。

　上海市金山区政府新聞弁公室の公式微博（ウェイボー、Weibo)によると、台風の影響で金山鉄道は25日から26日まで、全面運休となった。また、浙江省の地元メディアによると、25日から28日にかけて、浙江省内の複数の鉄道が運休となった。

　浙江省気象台は24日午前、台風緊急警報を発令し、今年の台風6号「インファ」が25日午後から夜間にかけて、浙江省舟山から三門湾一帯の沿海に上陸する見込みだと発表した。

人工衛星で撮影された台風「インファ」の様子：

7月24日、浙江省温嶺市のゴールデンビーチの海では、30メートル近い高さの波が打ち上がった：

24日、浙江省温州市の様子：

杭州市富陽区常緑鎮：

浙江省紹興市：

（翻訳・吉原木子）