中国地元メディアの報道によると、13日6時55分頃、広西チワン族自治区河池市宜州区で、大型トラックがコントロールを失って暴走し、ミニワゴン車や路上の歩行者に衝突し、6人が死亡、3人が負傷するという大規模な交通事故が発生した。事故現場には、ポケットに手を入れた警察が、満面な笑顔で電話しており、ネットユーザーから「獣だ」と怒りの声が上がった。

 ネットユーザーが投稿した動画には、ミニワゴン車は衝突で無残な姿になっており、医療関係者は車内から負傷者を救出し、救急車へ走って運んでいる様子が映っている。現場には多くの消防隊員がまだ他の負傷者を探し続けている。しかし、現場の交通警察が、片手をポケットに突っ込み、満面な笑顔で電話をしていた。ネットユーザーは、「警察は皆こんな感じ、人じゃない!」とコメントした。

(翻訳・藍彧)