諸葛孔明のの名言を身につければ一生受益し、自然と本領発揮して成し遂げることができるでしょう。

一、苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。

乱世の中では命さえ守れれば十分であり、名声や官職、富を求めることをしない。

二、貴而不驕,勝而不悖,賢而能下,剛而能忍。

高位に置きながら威圧的な態度を取らず、
勲功がめざましくても誇らず、
才能があっても賢者に礼遇する、
剛直でありながら人を包容する。

三、少壯不努力,老大徒傷悲。

若いうちに向上しようと固く決心しないと、年老いて虚しさ、悲しみ、悔しさだけが残る

四、非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。

我欲が強くては志を保つことはできない。一心に努力し、物事の深遠の境界に達する。

五、鞠躬盡瘁,死而後已。

こつこつと身を捧げて死ぬまで全力でやり続ける

六、勢利之交,難以經遠。

財産、名誉、利益の上で建てられた友情は長続きしにくい。

七、喜不應喜無事之事,怒不應怒無怒之物。

喜ぶに値しないものに喜ぶべきではない、怒るに値しないものに怒るべきではない

八、不傲才以驕人,不以寵而作威。

自らの才能を後ろ盾にして人を馬鹿にせず、自分が寵愛を受けられことを後ろ盾にして威圧しない。

九、志當存高遠。

人の崇高な目標を追求する志は出来るだけ高く、出来るだけ遠くしなければならない。

十、恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄。

高ぶる志士の気概を発揚し、むやみに自分を卑下すべきでありません。ご自身を大切にされてください。

(翻訳編集:項 内秀、原 光寛)