欧州議会（EU議会）は20日、中国共産党（以下、中共）が欧州議会議員に対する制裁を解除するまで、欧州・中国間の投資協定を凍結することを、599対30（棄権58）で議決したことを発表した。

　EU議会はまた、決議案を通して中共による言論自由や学術への弾圧を厳しく非難し、経済的利益より人権などの問題を優先させた。

　これはドイツのアンゲラ・メルケル首相が「二国間貿易関係の基礎」と表現し、7年間にわたって交渉を続けてきた協定が凍結されたことを意味する。アナリストによると、これはEUと中共の間の相違点がすでに表に現れており、双方の関係の先行きは不透明だと考えている。

　EU議会は台湾に対して常に友好的で、一部の台湾に友好的な議員は投票後、EUと台湾の貿易協定がEUと中共の協定によって制限されるべきではないとし、直接台湾との貿易交渉を開始することを促した。

　中華民国の蔡英文総統はこのほど、コペンハーゲン民主主義サミットで、台湾はEUと自由貿易協定に関する対話を始めたいと発言した。

（翻訳・藍彧）