秦皇島市と瀋陽市事故様子(ツイッター動画のスクリーンショット)

 中国共産党創建100年の祝賀イベントを前に、河北省秦皇島市と遼寧省瀋陽市で6月30日に、ガス爆発の事故が発生した。 しかし、中国メディアは報道を控えた。

 ネットユーザーが6月30日に公開した2つの動画によると、現地時間の午前2時ごろ、秦皇島市港区にある「碧海雲天」という店舗でガス爆発と疑われる事故が発生した。動画から商業ビルの1階と2階にある店舗が全壊し、爆発によるビルの瓦礫が付近に散乱しているのがわかる。

https://twitter.com/i/status/1410199771009126401

 同日、瀋陽市興虎街の路面店でもガス爆発と見られる事故が発生した。動画から煙が立ち上り、爆発の破片が道路に散乱している様子が確認できる。

https://twitter.com/i/status/1410198514001457152

(翻訳・藍彧)