中国の臓器移植産業の拠点地(YouTube / Screenshot)

 中国の臓器強制摘出を調査する国際団体「民衆法廷」は、6月17日にロンドンで決定を下し、中国が「良心の囚人」(主に法輪功学習者たち)の臓器を強制摘出する行為を長年続けてきたと判定した。西側諸国のメディアは最近、中国の臓器強制摘出のニュースを大々的に報道している。以下は一部のメディア報道である。

Sky News (イギリス スカイ・ニュース)
Organs of prisoners illegally harvested in China, tribunal claims(6/18/2019)
民衆法廷の主張:囚人の臓器が中国で違法に収奪された
‘A throwaway comment saved me from having my organs harvested’(6/18/2019)
「何気ない一言で私は臓器を摘出されることを免れた」

The Telegraph (イギリス デイリー・テレグラフ)
Children at risk of having their organs harvested flee to UK to escape criminal gangs (6/16/2019)
犯罪集団から臓器を狙われた子どもたちがイギリスに避難

The Guardian(イギリス ガーディアン)
China is harvesting organs from detainees, tribunal concludes(6/17/2019)
中国は拘留者から臓器を摘出している、と法廷は結論付けている。

Reuters (イギリス ロイター)
China is harvesting organs from Falun Gong members, finds expert panel(6/17/2019)
専門家チームは、中国が法輪功学習者の臓器を摘出していると指摘

Daily Mail (イギリス デイリー・メール)
China continues to harvest organs of its detainees including Falun Gong followers, tribunal claims(6/17/2019)
裁判所は、中国が法輪功学習者を含む拘束者の臓器を引き続き摘出していると主張した

Independent (イギリス インデペンデント紙)
China harvesting organs from Falun Gong detainees, tribunal claims(6/17/2019)
中国は法輪功の拘束者から臓器を摘出していると法廷が主張

The Times (イギリス タイムズ)
QC’s report calls on NHS to fight black market in organ harvesting(6/18/2019)
QCの報告書はイギリスのNHS(国民保健サービス)に臓器収奪を打撃する呼びかけている

The Sydney Morning Herald (オーストラリア シドニー・モーニング・ヘラルド)
China is still forcibly harvesting organs finds expert panel(6/18/2019)
専門家グループは中国が依然として強引に臓器摘出を行なっていると指摘

News.com.au (オーストラリア)
‘Forced organ harvesting’ of prisoners in Chinese detention camps continues, says tribunal(6/18/2019)
中国の収容所で囚人に対する「強制臓器採取」は続いている、と法廷は述べた

Global News (カナダ)
China is harvesting organs from Falun Gong practitioners, expert panel finds(6/17/2019)
専門家グループは、中国が法輪功学習者の臓器を採取していることを発見した

Newsweek (アメリカ ニューズウィーク)
Chinese prisoners are still being killed for their organs, tribunal finds(6/17/2019)
民衆法廷は中国の囚人が臓器摘出で殺害されていると明らかにした

The Washington Examiner (アメリカ)
China forcefully harvests organs from minority populations: Tribunal
裁判所:中国が少数民族から臓器を強制的に収奪している

NBC(アメリカ NBCニュース)
China forcefully harvests organs from detainees, tribunal concludes(6/18/2019)
中国は依然として拘束者から臓器を摘出していると、裁判所は結論を下した

Vice News (アメリカ)
Experts Accuse China of Murdering People and Taking Their Organs(6/17/2019)
専門家は中国が国民を殺して臓器を得ていると非難した

Forbes (アメリカ フォーブス)
The China Tribunal Pronounced Its Verdict On Organ Harvesting In China(6/17/2019)
法廷は中国で生きた人間から臓器が摘出されていることに裁決を下した

日本のメディア
Yahooニュース
中国で臓器の強制摘出横行、「法輪功」が標的に 調査組織が報告

AFPBB News
中国で臓器の強制摘出横行、「法輪功」が標的に 調査組織が報告

Excite News
英国民衆法廷、臓器収奪に最終裁定 「相当な規模で行われている」

BBCニュース:

中国の臓器強制摘出を調査する国際団体「民衆法廷」の判定書のカーバ―:

中国の臓器強制摘出を調査する国際団体「民衆法廷」のウェブサイト:

Final Judgement & Report

(翻訳・柳生和樹)