【4】最も気高い徳を包容する物語や伝説

 徳という目に見えない概念を、物語が息づかせます。そして歴史は過去から学び取り私達を導きます。中国文化の多くは、色彩豊かな物語を通して、代々伝えられてきました。

 物語性のあるダンスを通して、神韻は過去と現在最も大切にされているストーリーを躍動的に表します。中国文明で最も讃えられた徳を備える英雄たち。彼らの実践する道徳は、現代にも通じます。女将軍「ムーラン」や忠誠の象徴である「岳飛」の物語は、何世代にもわたり受け継がれてきました。

 物語は時を経て変化し、元の意味が失われています。現代中国では悲しいことにこの状況になっています。過去の栄光は隠され、学校では教えられず、権力のニーズに合わせて歪められてきました。

 神韻はニューヨークを基盤としているため、中国五千年の文明を忠実に再現し、自由に芸術作品が生み出せます。こうして、絶滅寸前だった文明を取り戻しています。

【5】時間を超えた美しさに忠実な衣装と色彩

 神韻の衣装と色彩は、古典的な美観とスタイルを忠実に再現するものです。明るい色調、手の込んだ微細な装飾が、一つひとつのダンスやストーリーに息吹を与え、過去の栄光が現代に甦ります。

 古代中国の装束は、天上の神々の装束の影響を受けているという伝説があります。神韻では、中国の異なる王朝、地域、民族の風俗を衣装に反映させています。

 神韻の舞台のもう一つの特徴は躍動的なバックスクリーンにあります。演目の世界に即座に誘われます。唐王朝の壮麗な宮殿、「西遊記」の不思議な王国、天上へと一緒に舞い上がる気持ちにさえなります。舞台背景が、無限に広がる空間へと舞台を押し広げるので、どのような話でも語れるのです。

【6】美しさと希望:中国の神伝文化の発見

 中国文明はその始まりから、社会や文化の隅々に精神的な理念を浸透させていました。数千年にわたり、仏教、道教その他の教えが社会の中核にありました。書道、音楽、舞踊、医療、衣装など多くのものは、天上からの授かり物とされてきました。

 神韻はこの精神的な継承文化を復活させ、人類を数千年にわたり導いてきた古来の徳を表現します。

 また神韻のアーティストたちは、舞台芸術の域を超えて結束しています。旅路を共有しながら、アーティストたちは個々に精神性を追求しています。共に瞑想し、共に学びながら、真・善・忍の理念に沿った生活を送るように努めています。

 彼らは、心を修めることが真に崇高な芸術を生み出すことにつながると確信し、自己鍛錬に励んでいます。

【7】毎年 全く新しい演目を制作

 毎年、神韻では一新された舞台をお届けします。振り付け、楽曲、衣装、デジタルの舞台背景、物語など、すべてが新しい制作です。

 神韻の使命は、中国の正統な伝統文化の復興にあります。五千年の歴史を一回の舞台で網羅することは不可能です。壮麗で栄華に満ちた古代の継承文化をすべて引き出し、全く新しい傑作を毎年生み出します。

 舞台芸術における一大プロジェクトです。13年にわたり神韻は13種類の公演を世界の舞台で披露してきました。見逃せない1つの世界現象とも言えましょう。

(おわり)

(神韻芸術団ホームページより転載)