アメリカのトランプ大統領(Wikimedia Commons / Michael Vadon CC BY-SA 4.0

 香港政府がデモ参加者のマスクや覆面の着用を禁止する緊急条例を発表してから、香港市民の抵抗が激しくなった。

 9月7日(月)、香港の状況について、アメリカのトランプ大統領はワイトハウスで記者会見の現場で「香港の問題は人道的な解決することが望ましい」と言った。 ホワイトハウスでの日米貿易協定の調印式の後、トランプ大統領は香港問題に関する記者からの質問に答えた。トランプ大統領は、「香港は中国にとってだけでなく、世界にとっても重要な国際ハブです」と述べた。

 トランプ大統領は、中国の習近平国家主席が香港の民主運動のリーダたちと会談することが望ましいと考えている。トランプ大統領は「中国政府が適切ではない手法で香港の問題を解決したら、米中貿易交渉で合意に達することは難しくなる」と強調した。米中貿易交渉が今週木曜日と金曜日に行われる予定であり、中国副首相劉鶴がワシントンでロバート・ライトハイザー米国通商代表とスティーブン・ムニューシン財務長官と会談する。

(翻訳・黎宜明)